"index:/love"
École des árts Décoratifs, Strasbourg
 
Installation für 16mm Film auf Schneidetisch montiert, sowie Videoüberwachungsanlage.
Der Besucher betrachtet innerhalb einer geschlossenen Kabine sitzend den Film:eine Montage
aus abgefilmten Pornofilmen, welche mit medialen Selbstbildnissen von Achim Mohné verwebt sind.
Der Betrachter kann sich am Schneidetisch "seine Bilder aussuchen", indem er sie selbst steuert, anhält.
 
Installation for 16mm film on editing table and surveillance camera
 
The visitor is invited into a video booth to view - on editing equipment -
film taken from commercial pornographic movies. Sitting inside the small dark room
and controlling the editing process him/herself, the viewer is able to find pictures
that interest them by stopping, fast forwarding or rewinding the frames.
 
 
 
Dabei wird er von der Überwachungskamera beobachtet. Das auf den Überwachungsmonitor
außerhalb der Kabine übertragene Bild entdeckt er erst, wenn er den Raum bereits
verlassen hat. Jetzt kann der nachfolgende Besucher beim Betrachten des Filmes beobachtet werden.
 
click image to go further
 
During this process, the viewer is him/herself observed by a surveillance camera which
is discovered by the visitor only after leaving the presumably "private booth".
This surveillance monitor is set up near the exit of the exibition.
 

back to homepage